Neska japoniarrak kirrinka egiten du, baina esanekotasunez bere burua aztoratzen uzten du. Zarata hauek mutila bere zakila ahoan sartu eta hura zurrupatzea besterik ez du bultzatzen. Intziri eta zurrupatzen, are gehiago pizten du. Ai, gustatuko litzaidake piper bat ipurdian jartzea. Hori da zure lagunei ere erretzen utzi behar diezun katu mota.
Ilehoriak dira oraindik neska adartsu horiek, begira nola lortu zuen bere anaiari, nahiz eta ez zuen kendu nahi izan, horixe deitzen diot putzu bikaina, merezita eder dei daitekeena, nire gustura.